Решения · Chinar

Распознавание азербайджанской речи для государственного сектора

Распознавание азербайджанской речи для государственного сектора. Государственные органы требуют локального развёртывания, чтобы данные граждан не покидали страну.

Распознавание азербайджанской речи — специально для государственного сектора

Государственные органы ежедневно накапливают огромные массивы аудиозаписей: обращения граждан в контакт-центры, протокольные совещания, закупочные переговоры, публичные слушания и внутренние интервью. Глобальные сервисы распознавания речи не поддерживают азербайджанский язык — при попытке расшифровать азербайджанскую речь они уверенно возвращают беглый текст на турецком, который внешне выглядит как готовая расшифровка, но таковой не является. Два ведущих сервиса 2026 года — один коммерческий, один открытый — были протестированы на одних и тех же записях и оба дали результат, непригодный для работы: азербайджанский язык ими попросту не поддерживается. Любое ведомство, полагающееся на такой вывод, рискует принимать решения на основе фактически чужого текста.

Возможности

Почему Chinar подходит государственным органам

Суверенитет данных в полном объёме: записи никогда не покидают вашу сеть, не передаются сторонним поставщикам и не хранятся в зарубежном облаке — ни в процессе обработки, ни после неё, без поминутного счётчика.

Подлинный азербайджанский язык, а не адаптация с родственного: модель обучена непосредственно на азербайджанском, что принципиально отличает её от сервисов, возвращающих турецкий текст вместо азербайджанского.

Измеримая точность: Chinar-L достигает 87% точности по словам на чистой азербайджанской речи, измеренной относительно расшифровок, выполненных вручную профессиональными транскрибаторами.

Высокая скорость обработки: система работает в четыре–семь раз быстрее облачных сервисов, с которыми проводилось прямое сравнение, что позволяет обрабатывать большие архивы в разумные сроки.

Два размера модели под разные задачи: Chinar-L формирует пунктуированный структурированный текст для протоколов и комплаенс-записей, а Chinar-F — примерно в 50 раз меньше — обеспечивает массовую аналитику и полнотекстовый поиск по всему архиву при минимальных затратах на час обработки.

Работа на стандартном ведомственном оборудовании: Chinar-F функционирует на аппаратной базе, где крупная модель не запустится, без необходимости в дорогостоящей специализированной инфраструктуре.

Возможности платформы

Chinar-L: расшифровки для документооборота

Модель формирует пунктуированный, структурированный текст, пригодный для протоколов совещаний, сводок по обращениям граждан и комплаенс-записей. Точность — 87% на чистой речи, измеренная относительно расшифровок, выполненных вручную.

Chinar-F: массовая обработка и аналитика

Примерно в 50 раз меньше Chinar-L по размеру, Chinar-F позволяет расшифровывать весь поток звонков, а не выборку, вести полнотекстовый поиск по архиву и проводить мониторинг качества обслуживания при минимальных затратах на единицу часа.

Локальное развёртывание без облачной зависимости

Система устанавливается на инфраструктуре ведомства. Нет поминутного счётчика, нет передачи записей третьим сторонам, нет риска утечки персональных данных граждан за рубеж.

Устойчивость к реальным условиям записи

Модели обучены на настоящих записях колл-центров: фоновый шум, перебивания, наложение голосов и обычное качество телефонной линии — не на студийной речи.

Поддержка прозрачности и аудита

Автоматические расшифровки закупочных переговоров, публичных слушаний и внутренних совещаний формируют верифицируемый текстовый след, доступный для проверки и архивирования.

Как это работает

1Вы выбираете модель под задачу: Chinar-L — для расшифровок, которые войдут в документы и протоколы; Chinar-F — для массовой обработки архива и аналитики.
2Система разворачивается на серверах вашего ведомства или в закрытом контуре — без подключения к внешним облачным сервисам.
3Аудиозаписи обращений граждан, совещаний и переговоров поступают в систему и обрабатываются в четыре–семь раз быстрее, чем при использовании облачных аналогов.
4Chinar возвращает структурированный текст на азербайджанском языке: с пунктуацией и заглавными буквами для Chinar-L или в машиночитаемом формате для Chinar-F.
5Расшифровки интегрируются в ваши системы документооборота, поиска или мониторинга качества — записи при этом не покидают сеть ведомства.

Часто задаваемые вопросы

Почему нельзя использовать универсальные облачные сервисы распознавания речи?

Два ведущих сервиса 2026 года, протестированных на одних и тех же аудиозаписях, вернули результат, непригодный для работы: один из них уверенно выдал беглый текст на турецком вместо азербайджанского. Ни один из них не поддерживает азербайджанский язык. Помимо проблемы с точностью, облачные сервисы передают аудио на серверы за рубежом, что несовместимо с требованиями суверенитета данных и защиты персональных сведений граждан.

Как обеспечивается защита персональных данных граждан?

Chinar разворачивается исключительно на инфраструктуре ведомства. Записи не передаются сторонним поставщикам, не хранятся в облаке и не покидают вашу сеть — ни в процессе обработки, ни после неё. Отсутствие поминутной тарификации означает также, что объём обрабатываемых данных не влечёт за собой нарастающих внешних расходов.

Какую модель выбрать для расшифровки протоколов совещаний и обращений граждан?

Chinar-L формирует пунктуированный, структурированный текст, пригодный для протоколов, сводок и комплаенс-записей. Именно эта модель рекомендуется для документов, которые будут читать сотрудники или использоваться в официальном делопроизводстве. Если же требуется обработать весь архив звонков или организовать полнотекстовый поиск, оптимальным выбором станет Chinar-F.

Подходит ли система для обработки большого архива записей?

Да. Chinar-F примерно в 50 раз меньше Chinar-L и работает на стандартном оборудовании при значительно меньших затратах на час обработки. Это позволяет расшифровывать весь поток звонков и вести полнотекстовый поиск по архиву, а не ограничиваться выборкой, что особенно важно для аналитики и мониторинга качества обслуживания.

Справляется ли система с реальным качеством телефонных записей?

Да. Модели обучены на настоящих записях колл-центров с фоновым шумом, перебиваниями, наложением голосов и обычным качеством телефонной линии — не на студийных образцах чистой речи. Это делает их устойчивыми к условиям, типичным для государственных контакт-центров и ведомственных переговорных комнат.

Готовы перевести речь в надёжный текст?

Свяжитесь с командой Allmaz, чтобы обсудить пилотное развёртывание Chinar на инфраструктуре вашего ведомства и убедиться в точности распознавания на ваших собственных записях.

Запросить демо