Попросите глобальный речевой сервис расшифровать азербайджанский звонок — и вы обычно получите гладкий, уверенный текст на турецком. Chinar создан для азербайджанского с нуля, в двух размерах: один для расшифровок, которые читают люди, другой — для тех, которые читают машины.
Запросите у глобального речевого сервиса азербайджанскую расшифровку — он вернёт гладкий турецкий. Это выглядит как рабочая расшифровка, и, если в команде никто не читает по-азербайджански, никто не заметит, пока текст не дойдёт до отчёта.
Два крупных речевых сервиса 2026 года, проверенных на одном и том же звуке, — один коммерческий, другой открытый — выдали азербайджанский результат, по сути непригодный. Они вообще не поддерживают этот язык.
Многие движки учатся на чистых записях чтения вслух и рассыпаются на настоящем разговоре: фоновый шум, перебивания, двое говорят одновременно, обычное качество телефонной линии.
Расшифровывать каждый звонок через облачный сервис — значит платить по часам и отдавать разговоры с клиентами третьей стороне, которая хранит свою копию.
Не многоязычная модель с приделанным азербайджанским и не турецкий с акцентом. Язык здесь — сама конструкция, и в этом разница между расшифровкой, с которой можно работать, и той, которая просто выглядит законченной.
С пунктуацией и заглавными буквами, готово положить перед руководителем, аудитором или клиентом. Создан для записей звонков, интервью и встреч, слова из которых попадают в документ, сводку или запись для комплаенса.
То же владение языком, примерно в пятьдесят раз меньше. Создан для объёма: расшифровывать все звонки, а не выборку, обеспечивать поиск по архиву, питать аналитику и контроль качества.
Chinar-L даёт 87% точности по словам на чистой азербайджанской речи, измерено относительно эталонных расшифровок коммерческой системы распознавания.
Обучен на реальных записях колл-центра — фоновый шум, перебивания, речь поверх речи, обычное качество телефонной линии.
Бесплатная онлайн-версия открыта на chinar.allmaz.az: загрузите запись, прочитайте азербайджанскую расшифровку, отредактируйте и выгрузите её. Без карты и без звонка менеджеру — сначала оцените язык сами.
Chinar работает на вашей инфраструктуре. Разговоры с клиентами не покидают ваше здание: без почасового счётчика, без хранения у третьей стороны, без вопросов о том, куда ушёл звук.
Расшифровывайте каждый разговор, а не выборку, и читайте результат по-азербайджански, не переводя его сначала.
Расшифровки с пунктуацией, пригодные для записи в комплаенс, полученные без отправки записи третьей стороне.
Прогоните Chinar-F по архиву, чтобы обеспечить поиск, аналитику и контроль качества по цене за час, при которой полный охват становится доступным.
Интервью и встречи, расшифрованные на азербайджанском, на инфраструктуре, которой управляете вы.
При прямом сравнении на одном и том же звуке два крупных речевых сервиса 2026 года — один коммерческий, другой открытый — выдали азербайджанский результат, по сути непригодный. Chinar обработал те же записи корректно. Этот разрыв — не разница в настройке: эти сервисы вообще не поддерживают язык.
Chinar обучен на реальных записях колл-центра — со всем шумом, перебиваниями и качеством телефонной линии, которые к ним прилагаются. Многие движки обучены на чтении вслух и рассыпаются на настоящем разговоре.
Измерено относительно облачных сервисов, которые мы тестировали, поэтому день записей обрабатывается за минуты, а не остаётся в очереди.
Chinar-L и Chinar-F разделяют одно и то же владение азербайджанским, поэтому расшифровка для человека и расшифровка для машины согласуются друг с другом, а Chinar-F спокойно работает там, где большая модель не пойдёт.
Çinar — это восточный платан, широкое долгоживущее дерево, которое даёт тень дворам и сельским площадям по всему Азербайджану и бывает настолько старым, что люди встречаются под тем же деревом, что и их деды. Это местное, глубоко укоренённое и переживающее всё, что посажено рядом. Имя подходит речевой модели, созданной для этого языка, а не заимствованной у соседнего.
Chinar работает на вашей инфраструктуре, поэтому разговоры с клиентами не покидают ваше здание: звук не уходит третьей стороне, ничего не хранится за пределами вашей сети, и никакой почасовой счётчик не тикает по облачному аккаунту. 87% — это точность по словам для Chinar-L на чистой азербайджанской речи, измеренная относительно эталонных расшифровок коммерческой системы распознавания; на более шумном звуке показатель ниже, и мы предпочитаем назвать условие, а не приводить число без него.
Allmaz — студия ИИ-продуктов компании Smart Solutions, которая построила и эксплуатирует единый портал государственных закупок Азербайджана, созданный указом президента и реализованный как одно из первых в стране государственно-частных партнёрств в сфере цифрового государства.
Запросите демо — и мы прогоним Chinar по вашим собственным азербайджанским записям: Chinar-L для расшифровки, которую читают люди, Chinar-F для объёма.